Welsh place names showing on the map when the welsh verison of widget is used

Cultural and Linguistic Accuracy – Many locations in Wales have historically significant Welsh names. Displaying them preserves cultural heritage and reflects the true identity of these places.

Compliance with Welsh Language Standards – Ensuring Welsh place names are shown aligns with Welsh Government policies and the legal commitment to bilingualism in public services.

Improved User Experience for Welsh Speakers – Many Welsh speakers are more familiar with Welsh place names. Showing them on the map enhances accessibility and usability for those who primarily use Welsh.

Navigation and Local Recognition – Road signs and local references often use Welsh names. Consistency between the map and physical signage reduces confusion for drivers and pedestrians.

Encouraging Welsh Language Use – Promoting visibility of the Welsh language in digital services supports its everyday use and reinforces its status as a living language.